مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
من قال لا (تقصر) (الصلاة) إلا في السفر البعيد
Those Scholars Who Say Qasr Is Only for Long Journeys
Numbering by, Al-Awamah: 8235, Al-Shathri: ,8369
٨٣٦٩ - حدثنا ابن علية عن ايوب عن ابي قلابة قال: حدثني رجل (ممن) (١) قرا كتاب عثمان او قرئ عليه فقال: اما جمعد فإنه بلغني ان رجالا منكم يخرجون إلى سوادهم، إما في (جشر) (٢) وإما في (جباية) (٣) وإما في تجارة (فيقصرون) (٤) الصلاة (و) (٥) لا يتمون الصلاة، فلا تفعلوا فإنما يقصر الصلاة من كان شاخصا او (بحضرة) (٦) عدو (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ك، ز]: (من).
(٢) في [ك]: (حشر)، وفي [هـ]: (خسر)، والمراد الخروج إلى المرعى.
(٣) في [أ، ب]: (حباية).
(٤) في [ك]: (قتقصرون)، وفي [ب]: (فيقصروا).
(٥) في [ز]: (أو).
(٦) في [ك]: (يحضره).
(٧) مجهول؛ لوجود الرجل المبهم.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، عن ابي قلابة، قال: حدثني رجل ممن قرا كتاب عثمان او قرئ عليه، فقال:" اما بعد، فإنه بلغني ان رجالا منكم يخرجون إلى سوادهم إما في جشر، وإما في جباية، وإما في تجارة، فيقصرون الصلاة، ولا يتمون الصلاة، فلا تفعلوا فإنما يقصر الصلاة من كان شاخصا او بحضرة عدو"
Hazrat Uthman wrote in one of his letters: "Amma ba'd! I have received news that some of you go to the outskirts of the city to graze your animals, to water them, or for trade, and perform shortened (qasr) prayers. They should not do so, because only the one who is undertaking a long journey or facing the enemy should perform qasr prayers."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8369، ترقيم محمد عوامة 8235)
