Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
من كان يقصر الصلاة
Those Scholars Who Prayed Qasr During Travel
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 8254, Al-Shathri: ,8388
٨٣٨٨ - حدثنا حاتم بن إسماعيل عن عبد الرحمن بن حرملة انه سمع رجلا يسال سعيد بن المسيب: اتم الصلاة واصوم في السفر؟ قال: لا، قال: فإني اقوى على ذلك؟ قال: كان رسول الله ﷺ اقوى منك، كان يقصر الصلاة في السفر ويفطر وقال رسول الله ﷺ:"خياركم من قصر الصلاة في السفر (وافطر) (١)" (٢).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (فأفطر).
(٢) مرسل.

حدثنا حاتم بن إسماعيل ، عن عبد الرحمن بن حرملة , انه سمع رجلا يسال سعيد بن المسيب : اتم الصلاة، واصوم في السفر؟ قال: لا، قال: فإني اقوى على ذلك، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم اقوى منك، كان يقصر الصلاة في السفر، ويفطر، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خياركم من قصر الصلاة في السفر، وافطر"
Hazrat Abdur Rahman bin Harmalah says that a man asked Hazrat Saeed bin Musayyib whether he could perform the full prayer and keep fast while traveling. He replied, "No." The man said, "I have the strength to do so." He replied, "The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was stronger than you. During travel, he would shorten the prayer and would not keep fast. And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said that the best among you is the one who shortens the prayer and does not keep fast while traveling."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8388، ترقيم محمد عوامة 8254)