مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في صلاة الخوف كم هي
Method of Salat al-Khawf (Prayer of Fear)
Numbering by, Al-Awamah: 8357, Al-Shathri: ,8493
٨٤٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن ابي بكر بن ابي الجهم ابن (صخير) (١) العدوي عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن ابن عباس قال: صلى رسول الله ومل صلاة الخوف بذي قرد -ارض من ارض بني سليم- فصف الناس (خلفه) (٢) صفين، صف خلفه (٣) مواز العدو فصلى بالصف الذي يليه ركعة ثم نكص هؤلاء إلى مصاف هؤلاء وهؤلاء إلى مصاف هؤلاء فصلى بهم ركعة (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (فجير).
(٢) زيادة من: [ص، ز، ك].
(٣) كذا في النسخ، ولعله سقط: (وصف).
(٤) صحيح، أخرجه أحمد (٢٠٦٣)، وابن حبان (٢٨٧١)، والحاكم (١/ ٣٣٥)، والنسائي (٣/ ١٦٩)، وعبد الرزاق (٤٢٥١)، وابن خزيمة (١٣٤٤)، والطحاوي (١/ ٣٠٩)، والطبري (٥/ ٢٤٨)، والبيهقي (٣/ ٢٦٢).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع ، قال: ثنا سفيان ، عن ابي بكر بن ابي الجهم بن صخير العدوي ، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ، عن ابن عباس ، قال: " صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف بذي قرد، ارض من ارض بني سليم، فصف الناس خلفه صفين: صف خلفه موازي العدو، فصلى بالصف الذي يليه ركعة، ثم نكص هؤلاء إلى مصاف هؤلاء، وهؤلاء إلى مصاف هؤلاء، فصلى بهم ركعة".
Hazrat Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) led the prayer of fear in the land of Banu Sulaym at Dhi Qarad. The people formed two rows behind him: one row was behind him and the other was in front of the enemy. He led the row behind him in one rak‘ah, then they moved to the place of the others and the others came to their place. Then he led them in one rak‘ah.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8493، ترقيم محمد عوامة 8357)
