مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
(في) صلاة الكسوف، كم هي
Method of Salat al-Kusuf (Solar Eclipse Prayer)
Numbering by, Al-Awamah: 8383, Al-Shathri: ,8519
٨٥١٩ - حدثنا ابو بكر (قال: ثنا وكيع) (١) قال: حدثنا ابن ابي خالد عن قيس بن ⦗٣٠٨⦘ ابي حازم عن (ابي) (٢) مسعود الانصاري (٣) عقبة بن عمرو قال: (انكسفت) (٤) الشمس على عهد النبي ﷺ فقال الناس: إنما انكسفت لموت إبراهيم فقال النبي ﷺ:"إن الشمس والقمر لا ينكسفان لموت احد ولا لحياته ولكنهما آيتان من آيات الله فإذا (رايتموهما) (٥) فصلوا" (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [س]: (ابن).
(٣) في [ص، ز]: زيادة: (عن).
(٤) في [ز]: (انكشفت).
(٥) في [ب]: (رأيتموها).
(٦) صحيح، أخرجه البخاري (١٠٤١)، ومسلم (٩١١).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا وكيع ، قال: ثنا ابن ابي خالد ، عن قيس بن ابي حازم ، عن ابي مسعود الانصاري عقبة بن عمرو , قال: انكسفت الشمس على عهد النبي صلى الله عليه وسلم، فقال الناس: إنما انكسفت لموت إبراهيم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن الشمس والقمر لا ينكسفان لموت احد ولا لحياته، ولكنهما آيتان من آيات الله، فإذا رايتموهما ؛ فصلوا"
Hazrat Abu Masood Ansari Uqbah bin Amr narrates that during the blessed era of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him), there was once a solar eclipse. People said that the sun was eclipsed because of the death of the Holy Prophet’s (peace and blessings be upon him) son, Ibrahim. Upon this, the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said that the sun and the moon are not eclipsed because of anyone’s life or death. These are signs of Allah; when you see them eclipsed, then perform prayer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8519، ترقيم محمد عوامة 8383)
