Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في سجدة الشكر
Description of the Prostration of Gratitude (Sajdah Shukr)
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 8506, Al-Shathri: ,8645
٨٦٤٥ - حدثنا هشيم قال: اخبرنا الكلبي عن ابي صالح عن ابن (عباس) (١) قال: لما (نزل) (٢) نكاح زينب، انطلق زيد بن حارثة حتى استاذن على زينب قال فقالت زينب: ما لي ولزيد قال: فارسل إليها فقال: إني رسول رسول الله ﷺ إليك قال فاذنت له فبشرها ان الله قد زوجها من نبيه ﷺ قال: فخرت ساجدة (لله شكرا) (٣) (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ك]: (عياش).
(٢) في [أ، ب، ك]: (ترك).
(٣) في [ك، ز]: (شكرًا للَّه).
(٤) ضعيف جدًا؛ الكلبي متروك.

حدثنا هشيم ، قال: اخبرنا الكلبي ، عن ابي صالح ، عن ابن عباس ، قال: " لما نزل نكاح زينب، انطلق زيد بن حارثة حتى استاذن على زينب، قال: فقالت زينب: ما لي ولزيد؟، قال: فارسل إليها، فقال: إني رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم إليك، قال: فاذنت له، فبشرها ان الله قد زوجها من نبيه صلى الله عليه وسلم، قال: فخرت ساجدة لله شكرا"
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that when the verse regarding the marriage of Umm al-Mu’minin Hazrat Zainab with the Prophet (peace and blessings be upon him) was revealed, Hazrat Zaid bin Harithah sought permission from Hazrat Zainab to enter. Upon hearing his voice, Hazrat Zainab said,“What connection is there between me and Zaid?”He sent a message saying,“I am the messenger of Allah’s Messenger (peace and blessings be upon him) and have brought a message to you.”She then permitted Hazrat Zaid to enter, and Hazrat Zaid gave Hazrat Zainab the glad tidings that Allah Almighty had married her to His Prophet. Upon hearing this, Hazrat Zainab fell into prostration to thank Allah Almighty.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8645، ترقيم محمد عوامة 8506)