Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في سجدة الشكر
Description of the Prostration of Gratitude (Sajdah Shukr)
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 8511, Al-Shathri: ,8650
٨٦٥٠ - حدثنا زيد بن حباب قال: حدثنا موسى بن عبيدة عن قيس بن عبد الرحمن (بن) (١) ابي صعصعة عن سعد بن إبراهيم عن ابيه عن جده عبد الرحمن بن عوف قال: انتهيت إلى النبي ﷺ وهو ساجد فلما انصرف قلت اطلت السجود قال:"إني سجدت شكرا لربي (فيما ابلاني) (٢) في امتي" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عن).
(٢) في [هـ]: (في إبلائي)، وفي [ف]: (في إيلائي).
(٣) مجهول؛ لجهالة قيس بن عبد الرحمن، أخرجه أبو يعلى (٨٥٨)، والبزار (١٠٠٦)، والعقيلي ٣/ ٤٦٧، كما أخرجه الحاكم ١/ ٣٤٤، والبيهقي ٢/ ٣٧٠، وأحمد (١٦٦٢).

حدثنا زيد بن حباب ، قال: حدثنا موسى بن عبيدة ، عن قيس بن عبد الرحمن بن ابي صعصعة ، عن سعد بن إبراهيم ، عن ابيه ، عن جده عبد الرحمن بن عوف ، قال: انتهيت إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو ساجد، فلما انصرف، قلت: اطلت السجود؟ قال:" إني سجدت شكرا لربي فيما ابلاني في امتي"
Hazrat Abdur Rahman bin Auf narrates that I presented myself before the Holy Prophet (peace and blessings be upon him); he was in prostration. When he raised his head from prostration, I submitted, "O Messenger of Allah! You prolonged the prostration!" He replied, "I performed this prostration because Allah Almighty has bestowed a favor upon me regarding my Ummah."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8650، ترقيم محمد عوامة 8511)