مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
من كان يصلي على راحلته (حيثما) توجهت به
Those Who Prayed on Their Mounts Regardless of Direction
Numbering by, Al-Awamah: 8599, Al-Shathri: ,8740
٨٧٤٠ - حدثنا يزيد بن هارون عن ربعي بن الجارود (بن) (١) ابي (سبرة) (٢) التميمي قال: حدثني عمرو بن ابي الحجاج عن الجارود بن ابي سبرة عن انس بن مالك (ان) (٣) رسول الله ﷺ (٤) إذا اراد ان يصلي على راحلته تطوعا استقبل القبلة فكبر للصلاة ثم (خلى عن) (٥) راحلته فصلى حيثما توجهت به (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عن).
(٢) في: [ص] (سيرة)، وفي [ز]: (يسيرة).
(٣) في [أ، ن]: (عن)، وفي [ز]: (قال كان).
(٤) في [أ]: زيادة: (قال كان).
(٥) في: [ص] (صلى على).
(٦) حسن؛ ربعي صدوق، وأخرجه البخاري (١١٠٠)، ومسلم (٧٠٢).
حدثنا يزيد بن هارون ، عن ربعي بن الجارود بن ابي سبرة التميمي ، قال: حدثني عمرو بن ابي الحجاج ، عن الجارود بن ابي سبرة ، عن انس بن مالك :" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اراد ان يصلي على راحلته تطوعا استقبل القبلة، فكبر للصلاة، ثم خلى عن راحلته، فصلى حيثما توجهت به"
Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that when the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) intended to offer voluntary prayers on his mount, he would face the Qiblah and say the Takbeer to begin the prayer. Then he would continue to pray on his mount, regardless of which direction it turned.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8740، ترقيم محمد عوامة 8599)
