مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
الصلاة على النبي ﷺ كيف هي
Words and Method of Sending Salat on the Prophet (Peace Be Upon Him)
Numbering by, Al-Awamah: 8724, Al-Shathri: ,8870
٨٨٧٠ - حدثنا محمد بن بشر عن مجمع بن يحيى عن عثمان (١) بن موهب عن موسى بن طلحة عن ابيه قال: قلنا يا رسول الله قد علمنا السلام عليك فكيف الصلاة؟ قال:"قولوا اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وآل إبراهيم إنك حميد مجيد، (وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد) (٢)" (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: زيادة (عن يحيى).
(٢) سقط من: [هـ].
(٣) صحيح؛ مجمع ثقة، أخرجه أحمد (١٣٩٦)، والنسائي (٣/ ٤٨)، وأبو يعلى (٦٥٢)، والشاشي (٣)، والبزار (٩٤١).
حدثنا محمد بن بشر ، عن مجمع بن يحيى ، عن عثمان بن موهب ، عن موسى بن طلحة ، عن ابيه ، قال: قلنا: يا رسول الله، قد علمنا السلام عليك، فكيف الصلاة؟ قال: قولوا: اللهم صل على محمد، وعلى آل محمد ؛ كما صليت على إبراهيم، وآل إبراهيم ؛ إنك حميد مجيد، وبارك على محمد، وآل محمد، كما باركت على إبراهيم، وعلى آل إبراهيم ؛ إنك حميد مجيد"
Hazrat Talha says that we asked, "O Messenger of Allah! We have learned the way to send salutations upon you; now teach us the way to send blessings (Durood) upon you." The Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said, "Say these words: O Allah, send mercy upon Muhammad (peace be upon him and his family) and upon his family as You sent mercy upon Ibrahim and upon his family. Surely, You are Praiseworthy and Glorious. O Allah, send blessings upon Muhammad (peace be upon him and his family) and upon his family as You sent blessings upon Ibrahim and upon his family. Surely, You are Praiseworthy and Glorious."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8870، ترقيم محمد عوامة 8724)