Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
الصلاة على النبي ﷺ كيف هي
Words and Method of Sending Salat on the Prophet (Peace Be Upon Him)
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 8725, Al-Shathri: ,8871
٨٨٧١ - حدثنا احمد بن عبد الله (١) قال: حدثنا زهير قال: ثنا محمد بن إسحاق قال: حدثني محمد بن إبراهيم بن الحارث عن محمد بن عبد الله بن زيد عن عقبة بن عمرو قال: اتى رسول الله ﷺ رجل حتى جلس بين يديه فقال: يا رسول الله اما ⦗٣٩٣⦘ السلام عليك فقد علمناه واما الصلاة فاخبرنا بها كيف نصلي عليك؟ قال: فصمت رسول الله ﷺ حتى وددنا ان الرجل الذي ساله لم يساله ثم قال:"إذا صليتم علي فقولوا: اللهم صل على محمد النبي الامي وعلى آل محمد، كما [صليت على إبراهيم، وعلى آل إبراهيم وبارك على محمد النبي الامي وعلى آل محمد] (٢) كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبرهيم إنك حميد مجيد" (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: زيادة (ابن زيد).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ب].
(٣) حسن؛ ابن إسحاق صدوق، أخرجه مسلم (٤٠٥)، وأحمد (١٧٠٧٢).

حدثنا احمد بن عبد الله ، قال: حدثنا زهير ، قال: ثنا محمد بن إسحاق ، قال: حدثني محمد بن إبراهيم بن الحارث ، عن محمد بن عبد الله بن زيد ، عن عقبة بن عمرو ، قال: اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل حتى جلس بين يديه، فقال: يا رسول الله، اما السلام عليك، فقد علمناه، واما الصلاة، فاخبرنا بها كيف نصلي عليك؟ قال: فصمت رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى وددنا ان الرجل الذي ساله لم يساله، ثم قال: إذا صليتم علي ؛ فقولوا:" اللهم صل على محمد النبي الامي، وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم، وعلى آل إبراهيم. وبارك على محمد النبي الامي، وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم، وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد"
Hazrat Uqbah bin Amr narrates that once a man came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and, sitting before him, said: "O Messenger of Allah! We have learned how to send salutations upon you; please tell us how we should send blessings (durood) upon you?" The Prophet remained silent for a while, until we wished in our hearts that he had not asked this question. Then the Prophet said: "When you send blessings, say: O Allah, send mercy upon the unlettered Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and upon his family, as You sent mercy upon Ibrahim and upon his family. Surely, You are Praiseworthy and Glorious. O Allah, send blessings upon the unlettered Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and upon his family, as You sent blessings upon Ibrahim and upon his family. Surely, You are Praiseworthy and Glorious."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8871، ترقيم محمد عوامة 8725)