مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في ثواب الصلاة على النبي ﷺ
Virtues of Sending Salat Upon the Prophet (Peace Be Upon Him)
Numbering by, Al-Awamah: 8789, Al-Shathri: ,8936
٨٩٣٦ - حدثنا حسين بن علي عن (عبد الرحمن) (١) بن (يزيد بن) (٢) جابر عن ⦗٤١١⦘ (ابي) (٣) الاشعث (الصنعاني) (٤) عن اوس بن اوس قال: قال رسول الله ﷺ:"إن من افضل ايامكم يوم الجمعة، فيه خلق آدم، وفيه النفخة، وفيه الصعقة، فاكثروا علي من الصلاة فيه فإن صلاتكم معروضة علي"، فقال رجل: يا رسول الله كيف تعرض صلاتنا عليك وقد ارمت؟ يعني بليت فقال:"إن الله حرم على الارض ان تاكل اجساد الانبياء" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (عبد اللَّه).
(٢) في [ك، أ]: (جاحدين)، وسقط من: [هـ].
(٣) سقط من: [ب].
(٤) في [أ، ب، ك، ز]: (الصنعاني)، وفي [هـ، ف]: (الصغاني).
(٥) صحيح، أخرجه أحمد (١٦١٦٢)، وأبو داود (١٠٤٧)، والنسائي ٣/ ٩١، وابن خزيمة (١٧٣٣)، وابن حبان (٩١٠)، والحاكم ١/ ٢٧٨، وابن ماجة (١٠٨٥)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٥٧٧)، والدارمي ١/ ٣٦٩، والطبراني (٥٨٩)، وأبو نعيم في معرفة الصحابة (٩٧٦)، والبيهقي ٣/ ٢٤٨.
حدثنا حسين بن علي ، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ، عن ابي الاشعث الصنعاني ، عن اوس بن اوس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن من افضل ايامكم يوم الجمعة ؛ فيه خلق آدم، وفيه النفخة، وفيه الصعقة ؛ فاكثروا علي من الصلاة فيه، فإن صلاتكم معروضة علي"، فقال رجل: يا رسول الله، كيف تعرض صلاتنا عليك وقد ارمت؟ يعني: بليت , فقال:" إن الله حرم على الارض ان تاكل اجساد الانبياء"
It is narrated from Hazrat Aws bin Aws that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The best of your days is the day of Friday. On this day Adam was created, on this day the trumpet will be blown, and on this day the cry will be raised. On this day, send abundant blessings (salat) upon me, for your blessings will be presented to me. A man asked: O Messenger of Allah! How will our blessings be presented to you when you will have become part of the earth after your blessed passing? The Prophet, peace and blessings be upon him, replied: Allah Almighty has made it forbidden for the earth to consume the bodies of the Prophets.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 8936، ترقيم محمد عوامة 8789)