مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
ما يؤمر به الصائم من قلة الكلام وتوقي الكذب
Ruling on Speaking Less and Avoiding Lying While Fasting
Numbering by, Al-Awamah: 8973, Al-Shathri: ,9125
٩١٢٥ - حدثنا محمد (بن) (١) (بكر) (٢) عن ابن جريج عن سليمان بن موسى ⦗٤٦٣⦘ قال: قال جابر: إذا صمت فليصم سمعك ويصرك ولسانك عن الكذب والمآثم، (ودع اذى الخادم) (٣)، وليكن عليك وقار وسكينة يوم صيامك، ولا تجعل يوم فطرك ويوم صيامك سواء (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ] زيادة (أبي).
(٢) في [أ]: (بكير).
(٣) في [ص]: (ودعا إذ الخادم).
(٤) منقطع؛ سليمان لم يسمع من جابر، أخرجه الحكم في معرفة علوم الحديث ١/ ٢٠ وابن حزم في المحلى ٦/ ١٧٩ والبيهقي في الشعب (٣٦٤٦) وابن المبارك في الزهد (١٣٠٨).
حدثنا حدثنا محمد بن بكر، عن ابن جريج، عن سليمان بن موسى، قال: قال جابر : إذا صمت فليصم سمعك وبصرك ولسانك، عن الكذب والمآثم، ودع اذى الخادم، وليكن عليك وقار وسكينة يوم صيامك، ولا تجعل يوم فطرك ويوم صيامك سواء"
Hazrat Jabir says that when any of you is fasting, then his ears and tongue should also fast from lies and sins. He should refrain from causing trouble to his servant. And on the day of fasting, dignity and calmness should prevail over him. He should not make the day of fasting and the day when he is not fasting the same.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9125، ترقيم محمد عوامة 8973)