Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
من كره صيام رمضان في السفر
Those Who Consider Fasting During Travel in Ramadan Disliked
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9066, Al-Shathri: ,9219
٩٢١٩ - حدثنا ابو داود (عمر) (١) بن سعد عن سفيان عن الاوزاعي عن يحيى بن ابي كثير عن ابي سلمة عن ابي هريرة ان رسول الله ﷺ كان في سفر ومعه ابو بكر وعمر فاتي بطعام فقال لهما:"ادنوا (فكلا) (٢)"، فقالا: يا رسول الله إنا صائمان، فقال:" (ارحلوا) (٣) (بصاحبيكم) (٤) اعملوا (بصاحبيكم) (٥) ⦗٤٨٩⦘ ادنوا (فكلا) (٦)" (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عمرو).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (وكلا).
(٣) في [ب، ز]: (ارحلوا) وكذا في [ص، ك، هـ] وفي [أ]: (ادخلوا).
(٤) في [أ]: (بصاحبتكم) وفي [هـ، ص، ز، ك]: (بصاحبكم).
(٥) في [أ]: (بصاحبتكم) وفي [هـ، ص، ز، ك]: (بصاحبكم).
(٦) في [أ، ط، هـ]: (وكلا).
(٧) صحيح، أخرجه أحمد (٨٤٣٦)، والنسائي ٤/ ١٧٧، وابن خزيمة (٢٠٣١)، وابن حبان (٣٥٥٧)، والحاكم ١/ ٤٣٣، والبيهقي ٤/ ٢٤٦.

حدثنا ابو داود عمر بن سعد ، عن سفيان ، عن الاوزاعي ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان في سفر ومعه ابو بكر وعمر فاتي بطعام، فقال لهما: ادنوا فكلا، فقالا: يا رسول الله إنا صائمان، فقال:" ارحلوا بصاحبكم، اعملوا بصاحبكم، ادنوا، فكلا"
Hazrat Abu Huraira narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) was on a journey, and Hazrat Abu Bakr and Hazrat Umar were also with him. Food was brought to the Prophet, so he said to both of them, "Come and eat." Both of them said, "We are fasting." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Prepare the saddle for your two companions, do work for your two companions, come close and eat food."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9219، ترقيم محمد عوامة 9066)