مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الطهارة
Book of Purification
من قال: يجزئك أن تفركه من ثوبك
Those Who Say Semen Must Be Scraped
Numbering by, Al-Awamah: 925, Al-Shathri: ,925
٩٢٥ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن (همام) (١) قال: نزل بعائشة ضيف، فامرت له بملحفة صفراء، فاحتلم فيها، فاستحيا ان يرسل بها وفيها اثر الاحتلام، فغمسها في الماء، ثم ارسل بها، فقالت عائشة: لم افسد علينا ثوبنا؟ إنما كان يكفيه ان يفركه باصبعه، ربما فركته من ثوب رسول الله ﷺ باصبعي (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [خ]: (ابن الحارث العابد)، وفي حاشية [ك]: (الضيف هو عبد اللَّه بن شهاب الخولاني).
(٢) صحيح، أخرجه الترمذي (١١٦) وابن ماجة (٥٣٨) وأحمد (٢٤١٥٨) وأخرجه بنحوه مسلم (٢٨٨).
حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن همام قال: نزل بعائشة ضيف فامرت له بملحفة صفراء فاحتلم فيها فاستحيى ان يرسل بها وفيها اثر الاحتلام فغمسها في الماء ثم ارسل بها فقالت عائشة: " لم افسد علينا ثوبنا؟ إنما كان يكفيه ان يفركه بإصبعه ربما فركته من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم بإصبعي"
Ibrahim narrates that Hammam once visited Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) as a guest. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) ordered that a yellow sheet be given to him. Hammam experienced a wet dream in it. He felt embarrassed to return the cloth with traces of the wet dream. So he dipped the cloth in water and returned it. Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) saw the cloth and said, "Why did he spoil our cloth? It would have been sufficient for him to scrape it off; I too sometimes used to scrape it off from the clothes of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 925، ترقيم محمد عوامة 925)
