Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
من كان يفطر من التطوع ولا يقضي
Those Who Do Not Require Making Up a Broken Voluntary Fast
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9191, Al-Shathri: ,9346
٩٣٤٦ - حدثنا ابو الاحوص عن سماك (عن إبراهيم) (١) عن (ابن ام هانيء عن) (٢) (ام) (٣) هانئ (قالت) (٤): كنت قاعدة عند رسول الله ﷺ فاتي بشراب فشرب منه ثم ناولنيه فشربت، قالت: (فقلت) (٥): يا رسول الله قد اذنبت فاستغفر لي قال:"وما ذاك؟" قالت: كنت صائمة فافطرت قال:"امن قضاء كنت تقضينه؟" قالت: لا، قال:"لا يضرك" (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ].
(٢) سقط من: [ص، ز، هـ].
(٣) سقط من: [ص، هـ].
(٤) في [أ]: (قال).
(٥) سقط من: [أ، ص، ز، ك]، وفي [ط، هـ]: (قلت).
(٦) مجهول؛ لجهالة ابن أم هانئ، والحديث مضطرب، اضطرب سماك فيه كثيرًا، وأخرجه أحمد (٢٦٨٩٧)، وأبو داود (٢٤٥٦)، والترمذي (٧٣١)، والنسائي في الكبري (٣٣٠٦)، والدارمي (١٧٣٦)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣١٥٣)، وإسحاق (٢١٣٢)، والطيالسي (١٦١٦)، والبيهقي ٤/ ٢٧٦، والدارقطني ٢/ ١٧٤، والطبراني ٢٤/ (٩٩٢) والطحاوي ٢/ ١٠٧، والبغوي (١٨١٣)، وابن عدي ٢/ ٦٠١، والعقيلي ١/ ٢٠٦، والجصاص في أحكام القرآن (١/ ٢٩٦)، وابن عبد البر في التمهيد ١٢/ ٧٣، وابن الجوزي في التحقيق (١١٣٩)، والخطيب في الجامع (١١٤٩).

حدثنا ابو الاحوص ، عن سماك ، عن إبراهيم ، عن ابن ام هانئ عن ام هانئ ، قالت:" كنت قاعدة عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فاتي بشراب فشرب منه، ثم ناولنيه فشربت، قالت: قلت يا رسول الله , قد اذنبت فاستغفر لي، قال: وما ذاك؟، قالت: كنت صائمة فافطرت، قال: امن قضاء كنت تقضينه؟، قالت: لا، قال: لا يضرك"
Hazrat Umm Hani states that I was sitting with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). Something to drink was brought to him, which he drank. He gave it to me, and I also drank from it. Then I said, "O Messenger of Allah! I have committed a sin, please seek forgiveness for me." He asked, "What sin have you committed?" I said, "I was fasting and I broke my fast." He said, "Were you making up a missed fast?" I replied, "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "There is no harm for you in this."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9346، ترقيم محمد عوامة 9191)