Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
ما قالوا في صوم (يوم) عاشوراء
Fasting on the Day of Ashura
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9443, Al-Shathri: ,9602
٩٦٠٢ - حدثنا ابن فضيل عن حصين عن الشعبي عن محمد بن صيفي قال: قال لنا رسول الله ﷺ يوم عاشوراء:"امنكم احد طعم اليوم؟" فقلنا: منا من طعم ومنا من لم يطعم قال: فقال:"اتموا بقية يومكم من كان طعم ومن لم يطعم وارسلوا الى اهل العروض فليتموا بقية يومهم". يعني اهل العروض من حول المدينة (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه أحمد (١٩٤٥١) وابن ماجه (١٧٣٥) والنسائي ٤/ ١٩٢ وابن خزيمة (٢٠٩١) وابن حبان (٣٦١٧) والطحاوي في شرح المشكل (٢٢٧٧) وابن قانع ٣/ ٢٠ والطبراني ١٩/ (٥٣٠).
حدثنا ابن فضيل ، عن حصين ، عن الشعبي ، عن محمد بن صيفي ، قال:" قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عاشوراء: امنكم احد طعم اليوم؟ فقلنا: منا من طعم ومنا من لم يطعم، قال: فقال اتموا بقية يومكم من كان طعم ومن لم يطعم، وارسلوا إلى اهل العروض فليتموا بقية يومهم، يعني اهل العروض من حول المدينة"
Hazrat Muhammad bin Saifi narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to us on the day of Ashura: "Is there anyone among you who has not eaten anything today?" We replied that some of us have eaten something and some have not eaten anything. The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Complete the rest of your day, both those who have eaten and those who have not eaten." Send this message also to those living on the outskirts of Madinah, that they should complete the rest of the day.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9602، ترقيم محمد عوامة 9443)