Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
في يوم عاشوراء: أي يوم هو
Which Day is the Day of Ashura?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9472, Al-Shathri: ,9631
٩٦٣١ - حدثنا وكيع بن الجراح عن حاجب بن (عمر) (١) عن الحكم بن الاعرج قال: انتهيت إلى ابن عباس وهو متوسد رداءه في زمزم فقلت: اخبرني عن (صيام) (٢) (يوم) (٣) عاشوراء، فقال: إذا رايت هلال المحرم فاعدد واصبح صائما لتاسع، قلت: (هكذا) (٤) كان محمد (رسول الله ﷺ) (٥) (يصومه؟ قال: نعم) (٦) (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عمير).
(٢) في [أ، ص، ز، ك]: (صوم).
(٣) سقط من: [أ، ص، ز، ك].
(٤) في [أ]: (هذا).
(٥) سقط من: [أ، ب، ك].
(٦) يعني يوم عاشوراء، وسقط من: [ص].
(٧) صحيح، أخرجه مسلم (١١٣٣) وأحمد (٣٢١٢).

حدثنا وكيع بن الجراح ، عن حاجب بن عمر ، عن الحكم بن الاعرج ، قال:" انتهيت إلى ابن عباس وهو متوسد رداءه في زمزم، فقلت: اخبرني عن صيام يوم عاشوراء , فقال: إذا رايت هلال المحرم فاعدد واصبح صائما التاسع قلت هكذا كان محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم يصومه؟، قال: نعم"
Hazrat Hakam bin A'raj says that I went to the service of Hazrat Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both); he was sitting leaning against the well of Zamzam. I said, "Tell me about the fast of Ashura." He replied, "When you see the crescent of Muharram, start preparing for that day. Then fast on the ninth day." I asked, "Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) use to fast on that day?" He replied, "Yes."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9631، ترقيم محمد عوامة 9472)