مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
ما ذكر في المباشرة للصائم
Ruling on Embracing or Similar Acts with One's Wife While Fasting
Numbering by, Al-Awamah: 9527, Al-Shathri: ,9686
٩٦٨٦ - حدثنا (عبدة) (١) بن سليمان عن (مجالد) (٢) عن وبرة قال: جاء رجل إلى ابن عمر (فقال) (٣): اباشر امراتي وانا صائم؟ فقال: لا. ثم جاءه آخر فقال: اباشر امراتي وانا صائم؟ قال: نعم. فقيل له: يا ابا عبد الرحمن قلت: لهذا نعم وقلت لهذا: لا؟ فقال: إن هذا شيخ وهذا شاب (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، هـ]: (عبيدة).
(٢) في [أ، ب، ز، ص، ك]: (مخالد).
(٣) في [هـ، ب]: (قال).
(٤) ضعيف؛ مجالد ضعيف.
حدثنا حدثنا عبيدة بن سليمان، عن مجالد، عن وبرة، قال: جاء رجل إلى ابن عمر ، قال: " اباشر امراتي وانا صائم؟، فقال لا، ثم جاءه آخر، فقال: اباشر امراتي وانا صائم؟ قال: نعم , فقيل له يا ابا عبد الرحمن قلت لهذا: نعم وقلت لهذا لا؟، فقال: إن هذا شيخ وهذا شاب"
Hazrat Wabra reports that a man came to Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) and asked, "Can I embrace my wife while fasting?" He replied, "No." Another man came and asked the same question, and Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) replied, "Yes, you can." People asked him, "You permitted one man and forbade the other; what is the reason for this?" Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them) replied, "One was young and the other was old."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9686، ترقيم محمد عوامة 9527)
