مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
ما قالوا في الشهر كم هو يوما
How many days are there in a month?
Numbering by, Al-Awamah: 9695, Al-Shathri: ,9858
٩٨٥٨ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله (ﷺ):"كم مضى من الشهر؟" قلنا: مضى اثنان وعشرون يوما وبقيت ثمان فقال النبي (ﷺ) (١):" (بل) (٢) مضت إثنان وعشرون (يوما) (٣) وبقيت (سبع) (٤) (التمسوها) (٥) الليلة"، (ثم) (٦) قال (٧) النبي ﷺ:"الشهر هكذا والشهر ⦗٨٤⦘ هكذا"، ثلاث مرات وامسك واحدة (٨).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) سقط من: [ب].
(٣) سقط من: [أ، ص، ك].
(٤) في [أ]: (السبع).
(٥) في [ب]: (بياض).
(٦) سقط من: [أ].
(٧) في [أ، ب، ز، ك] زيادة: (قال).
(٨) صحيح، أخرجه أحمد (٧٤٢٣) وابن ماجه (١٦٥٦) وابن خزيمة (٢١٧٩) وابن حبان (٢٥٤٨) والبيهقي ٤/ ٣١٠.
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كم مضى من الشهر؟ قلنا: مضى اثنان وعشرون يوما وبقيت ثمان، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: بل مضت اثنان وعشرون يوما وبقيت سبع، التمسوها الليلة، ثم قال قال النبي صلى الله عليه وسلم:" الشهر هكذا والشهر هكذا ثلاث مرات وامسك واحدة"
Hazrat Abu Huraira narrates that once the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "How many days of the month have passed?" We said, "Twenty-two days have passed and eight remain." The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "No, rather twenty-two days have passed and seven days remain. Seek it in the night." Then the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "A month is like this, a month is like this." He said this three times and paused once.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9858، ترقيم محمد عوامة 9695)