مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
ما قالوا في الشهر كم هو يوما
How many days are there in a month?
Numbering by, Al-Awamah: 9701, Al-Shathri: ,9864
٩٨٦٤ - حدثنا يزيد بن هارون عن (١) محمد بن عمرو عن يحيى بن عبد الرحمن ⦗٨٦⦘ ابن حاطب عن ابن عمر قال: قال (رسول الله) (٢) ﷺ:"الشهر تسع وعشرون"، ثم طبق بين كفيه مرتين و (طبق الثالثة وقبض الإبهام) (٣) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ] زيادة: (عن).
(٢) في [أ، ك]: (النبي).
(٣) سقط من: [ص].
(٤) حسن؛ محمد بن عمرو صدوق، أخرجه أحمد (٤٨٦٦) وانظر ما قبله.
حدثنا يزيد بن هارون ، عن محمد بن عمرو ، عن يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الشهر تسع وعشرون، ثم طبق بين كفيه مرتين وطبق الثالثة وقبض الإبهام"
It is narrated from Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said that a month consists of twenty-nine days. Then he fully opened both his hands twice, and the third time kept his thumb closed. When Hazrat Aisha (may Allah be pleased with her) heard the narration of Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), she said, "May Allah have mercy on Abu Abdur Rahman. In fact, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had left his wives for a month. He returned after twenty-nine days, so the people said, 'O Messenger of Allah! You had taken an oath of separation for a month.' The Prophet (peace and blessings be upon him) said, 'A month is sometimes twenty-nine days.'"
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9864، ترقيم محمد عوامة 9701)