مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
ما قالوا في صوم (يوم) عرفة بغير عرفة
Regarding fasting on the Day of Arafah
Numbering by, Al-Awamah: 9815, Al-Shathri: ,9982
٩٩٨٢ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (حدثنا) (١) حميد الطويل قال: ذكر عند الحسن ان صيام عرفة (يعدل صيام) (٢) سنة، فقال الحسن: ما اعلم ليوم فضلا على يوم ولا (لليلة) (٣) (على ليلة) (٤) إلا ليلة القدر، فإنها خير من الف شهر، ولقد رايت عثمان بن ابي العاص صام يوم عرفة (يرش) (٥) عليه الماء من إداوة معه يتبرد به (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ز]: (نا).
(٢) في [أ، و]: (يعد كصيام).
(٣) في [أ، ص، و]: (ليلة).
(٤) سقط من: [ص].
(٥) في [ص]: (ترش).
(٦) صحيح.
حدثنا حدثنا يزيد بن هارون، قال: حدثنا حميد الطويل، قال: ذكر عند الحسن ان صيام عرفة يعدل صيام سنة، فقال الحسن:" ما اعلم ليوم فضلا على يوم، ولا لليلة على ليلة إلا ليلة القدر فإنها خير من الف شهر"، ولقد رايت عثمان بن ابي العاص : " صام يوم عرفة يرش عليه الماء من إداوة معه يتبرد به"
Hazrat Humaid al-Tawil says that once it was mentioned before Hasan that the reward for fasting on the Day of Arafah is equal to the reward of fasting for a whole year. Upon hearing this, Hasan said that in my opinion, no day has any superiority over another day. And except for Laylat al-Qadr, no night has any superiority over another night. The Night of Qadr is better than a thousand nights. I saw Hazrat Uthman bin Abi al-As that he used to fast on the Day of Arafah, and due to the intense heat, water would be sprinkled on him for coolness.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9982، ترقيم محمد عوامة 9815)