مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
ما قالوا في الهلال يرى ما يقال
What to say when the moon is sighted
Numbering by, Al-Awamah: 9820, Al-Shathri: ,9987
٩٩٨٧ - حدثنا ابو بكر قا (ل) (١) حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا عبد العزيز بن عمر قال: حدثني من لا اتهم عن عبادة بن الصامت قال: كانت رسول الله (ﷺ) (٢) ⦗١١٤⦘ إذا راى الهلال قال:"الله اكبر الله اكبر الحمد لله الحمد لله (و) (٣) لا حول ولا قوة إلا بالله اللهم اني اسالك خير (هذا) (٤) الشهر واعوذ بك من شر القدر ومن شر يوم الحشر" (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [و].
(٢) سقط من: [ص].
(٣) سقط من: [ز، و].
(٤) في [ص، هـ]: (هذه).
(٥) مجهول، أخرجه عبد اللَّه بن أحمد في المسند (٢٢٧٩١) وابن أبي عاصم في السنة (٣٨٧).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا محمد بن بشر ، قال: حدثنا عبد العزيز بن عمر ، قال: حدثني من لا اتهم، عن عبادة بن الصامت ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا راى الهلال، قال:" الله اكبر، الله اكبر، الحمد لله، الحمد لله، ولا حول ولا قوة إلا بالله، اللهم إني اسالك خير هذا الشهر، واعوذ بك من شر القدر، ومن شر يوم الحشر"
It is narrated from Hazrat Ubadah bin Samit that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw the moon, he would recite this supplication: Allah is the Greatest, Allah is the Greatest. The strength to avoid sin and the power to do good comes only from Allah. O Allah! I ask You for the goodness of this month, and I seek refuge with You from the evil of fate and from the calamity of the Day of Resurrection.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9987، ترقيم محمد عوامة 9820)