Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الصيام
Book of Fasting
ما قالوا في الهلال يرى ما يقال
What to say when the moon is sighted
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 9827, Al-Shathri: ,9994
٩٩٩٤ - (حدثنا) حسين بن علي قال: سالت ابن جريج فذكر عن عطاء ان رجلا اهل هلالا من (١) الارض قال: فسمع قائلا يقول: اللهم اهله علينا بالامن و (الإيمان) (٢) والسلامة و (ا) (٣) لإسلام والهدى والمغفرة والتوفيق لما ترضى والحفظ (مما) (٤) تسخط، ربي وربك الله قال: فلم (يزل) (٥) (يلقنهن) (٦) (حتى) (٧) (حفظتهن) (٨) وما (ارى) (٩) (احدا) (١٠).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح] زيادة: (أهل).
(٢) في [ب، هـ]: (الأمان).
(٣) سقط من: [ص].
(٤) في [أ]: (بما).
(٥) في [ح]: (سقطت).
(٦) في [ب، ح]: (يلقيهن) وفي [هـ]: (يتلقنهن)، وفي [ط]: (ـلصهى).
(٧) في [و]: (مع).
(٨) في [ب، ص، ز، هـ]: (حفظهن).
(٩) في [ب، هـ]: (رأى).
(١٠) في [أ]: (أحد).

حدثنا حسين بن علي، قال: سالت ابن جريج فذكر عن عطاء ان رجلا اهل هلالا من الارض، قال: فسمع قائلا يقول:" اللهم اهله علينا بالامن، والإيمان، والسلامة، والإسلام، والهدى، والمغفرة، والتوفيق لما ترضى والحفظ مما تسخط , ربي وربك الله"، قال: فلم يزل يلقيهن حتى حفظهن وما راى احدا"
Hazrat Ibn Jurayj states that Hazrat Ata saw a man who, when he saw the moon in a deserted place, said these words: O Allah! Cause this moon to rise upon us with peace and faith, safety and well-being, guidance and forgiveness, and with such ability that You are pleased. Grant protection from those deeds which cause Your displeasure. My Lord and your Lord is Allah. Hazrat Ata says that he kept repeating these words until I memorized them. I have not seen anyone else say these words.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 9994، ترقيم محمد عوامة 9827)