Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Daraqutni (rh)
سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
 كتاب الصلاة
Discussion on Prayer
باب وجوب قراءة بسم الله الرحمن الرحيم فى الصلاة والجهر بها واختلاف الروايات فى ذلك
Chapter on the obligation of reciting Bismillah ar-Rahman ar-Raheem in prayer, reciting it aloud, and differences in narrations
Show diacritics
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 1153, Al-Resalah: ,1168
حدثنا ابو بكر النيسابوري ، ثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ، حدثنا ابي ، وشعيب بن الليث ، قالا: اخبرنا الليث بن سعد ، عن خالد بن يزيد ، عن سعيد بن ابي هلال ، عن نعيم المجمر ، انه قال:" صليت وراء ابي هريرة فقرا: بسم الله الرحمن الرحيم، ثم قرا بام القرآن حتى بلغ غير المغضوب عليهم ولا الضالين، قال: آمين، وقال الناس: آمين، ويقول كلما سجد: الله اكبر وإذا قام من الجلوس من اثنتين، قال: الله اكبر، ثم يقول إذا سلم: والذي نفسي بيده إني لاشبهكم صلاة برسول الله صلى الله عليه وسلم" . هذا صحيح ورواته كلهم ثقات.
Nuaim bin Abdullah (may Allah have mercy on him) narrates: I performed prayer behind Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). He recited "Bismillah ir-Rahman ir-Raheem," then recited Surah Al-Fatihah, until he reached the verse: "Ghairil maghdubi 'alaihim walad-dallin," then he said "Ameen." The people also said "Ameen." Whenever he went into prostration, he would say "Allahu Akbar" while going down, and when he stood up after two rak'ahs, he would stand up saying "Allahu Akbar." Then, when he finished the prayer with salam, he said: "By Him in Whose hand is my soul, I perform the prayer in the best manner according to the way of the Prophet (peace and blessings be upon him) compared to all of you." (Imam Daraqutni, may Allah have mercy on him, says) This hadith is authentic; all its narrators are trustworthy.

Numbering by Al-Ilmiyyah: 1153

تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 785، 789، 795، 803، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 392، ومالك فى ((الموطأ)) برقم: 248، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 499، 571، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 1766، 1767، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 817، 855، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 904، 1022، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 738، 836، 934، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 254، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1283 م، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 853، 860، والدارقطني فى ((سننه)) برقم:، 1168، 1169، 1170، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 6272»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥نعيم بن عبد الله المجمر، أبو عبد الله
Newنعيم بن عبد الله المجمر ← أبو هريرة الدوسي
ثقة
👤←👥سعيد بن أبي هلال الليثي، أبو العلاء
Newسعيد بن أبي هلال الليثي ← نعيم بن عبد الله المجمر
ثقة
👤←👥خالد بن يزيد الجمحي، أبو عبد الرحيم
Newخالد بن يزيد الجمحي ← سعيد بن أبي هلال الليثي
ثقة
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث
Newالليث بن سعد الفهمي ← خالد بن يزيد الجمحي
ثقة ثبت فقيه إمام مشهور
👤←👥شعيب بن الليث الفهمي، أبو عبد الملك
Newشعيب بن الليث الفهمي ← الليث بن سعد الفهمي
ثقة
👤←👥عبد الله بن عبد الحكم المالكي، أبو محمد
Newعبد الله بن عبد الحكم المالكي ← شعيب بن الليث الفهمي
ثقة
👤←👥محمد بن عبد الله البالسي، أبو عبد الله
Newمحمد بن عبد الله البالسي ← عبد الله بن عبد الحكم المالكي
ثقة
👤←👥عبد الله بن محمد الفقيه، أبو بكر
Newعبد الله بن محمد الفقيه ← محمد بن عبد الله البالسي
ثقة حافظ