سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب البيوع
Issues and Rulings of Buying and Selling
باب الجعالة
Chapter on reward-based contracts (Ju'alah)
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3005, Al-Resalah: ,3038
ثنا علي بن عبد الله بن مبشر ، نا احمد بن سنان ، نا القاسم بن عيسى الطائي ، نا هارون بن مسلم ابو الحسين العجلي ، عن عبيد الله بن الاخنس ، عن ابن مليكة ، عن ابن عباس ، ثم قال:" بينما ركب فيهم ناس من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ عرض لهم رجل، فقال: إن زعيم الحي لسليم يعني لديغا، فهل فيكم من راق؟ فانطلق رجل منهم فرقاه على شاء، ثم جاء بها إلى اصحابه، فقالوا: بم رقيته؟ قال: رقيته بام الكتاب، فقالوا: اخذت على كتاب الله اجرا؟ فلم يقربوا شيئا مما اصاب، فلما قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم، قالوا: يا رسول الله، اخذ على كتاب الله اجرا، فحدثه الرجل بما صنع، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وما يدريك انها رقية؟، يعني ام الكتاب، ثم قال: إن احق ما اخذتم عليه اجرا كتاب الله عز وجل" ، اخرج في الصحيح.
Sayyiduna Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Once, some companions were traveling somewhere when a man came before them and said,“The chief of this tribe has been bitten (by a poisonous creature); does anyone among you know how to perform ruqyah (spiritual healing)?”So, one of those companions went and performed ruqyah on the chief, on the condition that he would be given some sheep. Then he brought those sheep back to his companions, who asked him,“With what did you perform ruqyah?”He replied,“I performed ruqyah with Surah al-Fatihah.”The companions said,“You have taken compensation for Allah’s Book?”They did not take anything from what was given to them as compensation. When these people came to the service of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), they informed him,“O Messenger of Allah! He has taken compensation for Allah’s Book.”That companion also informed the Prophet (peace and blessings be upon him) of what he had done (i.e., that he had performed ruqyah with Surah al-Fatihah). The Prophet (peace and blessings be upon him) said,“How did you know that it (Surah al-Fatihah) can be used for ruqyah?”Then he said,“The thing for which you are most entitled to take compensation is Allah’s Book.”This hadith has been narrated in Sahih.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3005
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 5737، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 5146، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 2051، 11791، 14513، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3038، 3039»
الرواة الحديث:
عبد الله بن أبي مليكة القرشي ← عبد الله بن العباس القرشي