سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب النكاح
Discussion on Marriage
باب أحكام النكاح
Chapter on rulings of marriage
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 3503, Al-Resalah: ,3557
نا محمد بن مخلد ، نا الرمادي ، نا ابو ظفر عبد السلام بن مطهر ، عن جعفر بن سليمان ، عن كهمس ، عن عبد الله بن بريدة ، عن عائشة ، قالت: جاءت امراة تريد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلم تلقه فجلست تنتظره حتى جاء، فقلت: يا رسول الله، إن لهذه المراة إليك حاجة، قال لها: وما حاجتك؟، قالت:" إن ابي زوجني ابن اخ له ليرفع خسيسته بي ولم يستامرني، فهل لي في نفسي امر؟، قال: نعم، قالت: ما كنت لارد على ابي شيئا صنعه ولكني احببت ان تعلم النساء الهن في انفسهن امر ام لا؟" ، هذه كلها مراسيل ابن بريدة، لم يسمع من عائشة شيئا.
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: A woman came to meet the Prophet Muhammad (peace be upon him), but the Prophet (peace be upon him) was not present. The woman sat down to wait for him. When the Prophet (peace be upon him) arrived, I said, "O Messenger of Allah! This woman has some matter with you." The Prophet (peace be upon him) asked her, "What is your matter?" She replied, "My father married me to his nephew so that his status would be elevated because of me. My father did not seek my consent in this matter. Do I have any authority regarding myself?" The Prophet (peace be upon him) said, "Yes." The woman said, "I do not wish to reject what my father has done, but I want women to know whether they have authority regarding themselves or not." The Sheikh says: All these narrations are mursal, because the narrator named Ibn Buraida did not hear hadiths from Lady Aisha.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 3503
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه النسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 3271، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 5369، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1874، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 13790، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 3555، 3556، 3557، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 25683، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 10302، وابن أبى شيبة فى ((مصنفه)) برقم: 16230، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 6842»
«قال الدارقطني: هذه كلها مراسيل ابن بريدة لم يسمع من عائشة شيئا، سنن الدارقطني: (4 / 335) برقم: (3557)»
«قال الدارقطني: هذه كلها مراسيل ابن بريدة لم يسمع من عائشة شيئا، سنن الدارقطني: (4 / 335) برقم: (3557)»
حكم: مرسل
الرواة الحديث:
عبد الله بن بريدة الأسلمي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق