سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الطهارة
Discussion on Purification
باب فى النهي للجنب والحائض عن قراءة القرآن
Chapter on the prohibition for the sexually impure and menstruating woman from reciting the Qur'an
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 419, Al-Resalah: ,426
نا إسماعيل بن محمد الصفار ، نا العباس بن محمد ، ثنا ابو نعيم النخعي عبد الرحمن بن هانئ ، نا ابو مالك النخعي عبد الملك بن حسين ، حدثني ابو إسحاق السبيعي ، عن الحارث ، عن علي . قال ابو مالك واخبرني عاصم بن كليب الجرمي ، عن ابي بردة ، عن ابي موسى ، قال ابو نعيم ، واخبرني موسى الانصاري ، عن عاصم بن كليب ، عن ابي بردة ، عن ابي موسى ، كلاهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا علي، إني ارضى لك ما ارضى لنفسي، واكره لك ما اكره لنفسي، لا تقرا القرآن وانت جنب، ولا انت راكع، ولا انت ساجد، ولا تصل وانت عاقص شعرك، ولا تدبح تدبيح الحمار" .
According to one narration, this statement is attributed to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). According to another chain of transmission, this statement is attributed to Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him), who reports: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Ali! I am pleased for you with that which I am pleased for myself, and I dislike for you that which I dislike for myself. Do not recite the Qur'an when you are in a state of major ritual impurity (janabah), nor when you are in the state of bowing (ruku'), nor when you are in the state of prostration (sujud). And do not perform prayer when you have tied up your hair, and (during prayer in the state of bowing) do not bend as a donkey bends its head."
Numbering by Al-Ilmiyyah: 419
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الترمذي فى ((جامعه)) برقم: 282، 957، 958، 3088، 3089، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 894، 895، 965، وسعيد بن منصور فى ((سننه)) برقم: 1008، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 2788، 5872، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 426، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 1260»
«قال ابن حجر: وفيه أبو نعيم النخعي وهو كذاب، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (1 / 435)»
«قال ابن حجر: وفيه أبو نعيم النخعي وهو كذاب، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (1 / 435)»
حكم: إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
أبو بردة بن أبي موسى الأشعري ← عبد الله بن قيس الأشعري