سنن الدارقطني
Sunan al-Daraqutni
كتاب الطهارة
Discussion on Purification
باب: ما جاء فى القيء أو التجشؤ الحامض فى الصلاة
Chapter: What is narrated about vomiting or sour belching during prayer
Numbering by, Al-Ilmiyyah: 561, Al-Resalah: ,572
حدثنا ابو بكر النيسابوري ، ثنا محمد بن يحيى ، وإبراهيم بن هانئ ، قالا: نا ابو عاصم ، ح وحدثنا ابو بكر النيسابوري ، نا محمد بن يزيد بن طيفور ، وإبراهيم بن مرزوق ، قالا: حدثنا محمد بن عبد الله الانصاري . ح وحدثنا ابو بكر النيسابوري ، نا ابو الازهر ، والحسن بن يحيى ، قالا: حدثنا عبد الرزاق ، كلهم عن ابن جريج ، عن ابيه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا قاء احدكم او قلس او وجد مذيا وهو في الصلاة فلينصرف فليتوضا، وليرجع فليبن على صلاته ما لم يتكلم" . قال لنا ابو بكر: سمعت محمد بن يحيى، يقول: هذا هو الصحيح عن ابن جريج وهو مرسل، واما حديث ابن جريج، عن ابن ابي مليكة، عن عائشة الذي يرويه إسماعيل بن عياش فليس بشيء.
Ibn Jurayj narrates from his father: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a person vomits during prayer, or has a sour burp, or passes wind, he should go back, perform ablution, and then return and resume his prayer from where he left off, provided he has not spoken (in the meantime)." Abu Bakr stated: It is correct that this is narrated as a mursal report from Ibn Jurayj, however, one narrator, Isma'il ibn 'Ayyash, has transmitted it from Ibn Jurayj, from Ibn Abi Mulaykah, from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her), and this has no basis.
Numbering by Al-Ilmiyyah: 561
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه ابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1221، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 679، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 563، 564، 565، 566، 567، 568، 569، 570، 571، 572، 573، وعبد الرزاق فى ((مصنفه)) برقم: 524، 3618، والطبراني فى ((الأوسط)) برقم: 5429»
حكم: مرسل
الرواة الحديث:
ابن جريج المكي ← عبد العزيز بن جريج القرشي