الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
فصل فى تحدير ولاة الأمور من بطانة السوء، وما يحل لهم من أموال الله
Section Regarding Warning the Rulers from Evil Advisors, and What Is Permissible for Them from the Wealth of Allah
Hadith Number: 12058
وعن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ”ما بعث من نبي ولا استخلف من خليفة إلا كانت له بطانتان بطانة تامره بالخير وتحضه عليه وبطانة تامره بالشر وتحضه عليه والمعصوم من عصم الله“
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: No prophet was ever sent, nor was any caliph ever granted caliphate, except that he had two special advisors—one advisor commands him to do good and encourages him towards it, and the other advisor commands him to do evil and incites him towards it. In any case, only that person will be protected whom Allah Almighty saves.
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري: 7198، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 11342 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 11362»
حكم: اخرجه البخاري: 7198