الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كتاب الخلافة والإمارة
The Book of Caliphate and Leadership
فصل فى تحدير ولاة الأمور من بطانة السوء، وما يحل لهم من أموال الله
Section Regarding Warning the Rulers from Evil Advisors, and What Is Permissible for Them from the Wealth of Allah
Hadith Number: 12059
حدثنا حسن وابو سعيد مولى بني هاشم قالا حدثنا ابن لهيعة حدثنا عبد الله بن هبيرة عن عبد الله بن زرير انه قال دخلت على علي بن ابي طالب رضي الله عنه قال حسن يوم الاضحى فقرب إلينا خزيرة فقلت اصلحك الله لو قربت إلينا من هذا البط يعني الوز فإن الله عز وجل قد اكثر الخير فقال يا ابن زرير إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”لا يحل للخليفة من مال الله إلا قصعتان قصعة ياكلها هو واهله وقصعة يضعها بين يدي الناس“
It is narrated from Abdullah bin Zareer, he says: On the day of Eid al-Adha, I went to the house of Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), he presented khazirah to us. I said: May Allah rectify your condition, if you had presented some of the meat of this duck before us, how good it would have been, Allah has made you prosperous and well-off. He said: O Ibn Zareer, I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: It is only permissible for the caliph to take two bowls from the wealth of Allah, that is, the treasury (bayt al-mal): one bowl for his own and his family's food, and the other to present before the people.
تخریج الحدیث: «صحيح، قاله الالباني، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 578 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 578»
حكم: صحيح