الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب صلاة الجماعة
Chapters on Congregational Prayer
باب الحث على تسوية الصفوف ورصها وبيان خيرها من شرها
Chapter on urging the straightening and closing of the rows and clarifying the best and worst of them
Hadith Number: 2641
عن انس بن مالك رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقبل علينا بوجهه قبل ان يكبر فيقول: ((تراصوا (وفي رواية: اقيموا صفوفكم وتراصوا) واعتدلوا فإني اراكم من وراء ظهري))
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: Before saying the opening Takbir, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would turn towards us and say: Join together firmly (and in one narration: straighten your rows and join together), and be aligned, for indeed I see you from behind me.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 718، 725، ومسلم: 434، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12011، 13396 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13429»
حكم: أخرجه البخاري: 718
