Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
أبواب صلاة الجماعة
Chapters on Congregational Prayer
باب الحث على تسوية الصفوف ورصها وبيان خيرها من شرها
Chapter on urging the straightening and closing of the rows and clarifying the best and worst of them
Show diacritics
Hadith Number: 2642
عن النعمان بن بشير رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يسوينا في الصفوف كما تقوم القداح حتى إذا ظن انا اخذنا ذلك عنه وفهمناه اقبل ذات يوم بوجهه فإذا رجل منتبذ بصدره، فقال: ((لتسون صفوفكم او ليخالفن الله بين وجوهكم))
Sayyiduna Nu’man bin Bashir (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to straighten our rows just as the shafts of arrows are straightened, until when he thought that we had learned this from him and understood this method, one day he turned towards us and saw that a man’s chest was protruding forward. At that time, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: You will certainly straighten your rows, or Allah the Exalted will create discord between your faces.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري: 717، ومسلم: 436، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 18389، 18400، 18427 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 18618»
حكم: أخرجه البخاري: 717