Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
القسم الخامس: مسائل الترهيب من الكبائر وسائر المعاصي
Fifth Section: Issues Warning Against Major Sins and All Other Sins
باب ما جاء فى الترهيب من التفاخر بالآباء فى نسب وغير ذلك
Chapter on what has been narrated regarding warning against boasting about ancestors and lineage, and other such things
Show diacritics
Hadith Number: 9730
عن ابي هريرة رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال ((ليدعن رجال فخرهم باقوام إنما هم فحم من فحم جهنم او ليكونن اهون على الله من الجعلان التي تدفع بانفها النتن وقال إن الله عز وجل قد اذهب عنكم عبية الجاهلية وفخرها بالآباء مؤمن تقي وفاجر شقي الناس بنو آدم وآدم من تراب))
Syedna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Surely, surely, people must abandon boasting about their ancestors, for these ancestors were merely fuel for Hell, or else they will become more insignificant to Allah than a dung beetle that pushes filth with its nose. Remember, Allah Almighty has ended the pride and arrogance of the Age of Ignorance and boasting about forefathers from among you. Now there are only two types: a pious, faithful person and a wicked, miserable one. All people are the children of Adam (peace be upon him), and Adam (peace be upon him) was created from dust.


تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه الترمذي: 3955، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10781 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10791»
حكم: اسناده حسن