الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
القسم الخامس: مسائل الترهيب من الكبائر وسائر المعاصي
Fifth Section: Issues Warning Against Major Sins and All Other Sins
باب ما جاء فى الترهيب من التفاخر بالآباء فى نسب وغير ذلك
Chapter on what has been narrated regarding warning against boasting about ancestors and lineage, and other such things
Hadith Number: 9733
عن معاذ بن جبل رضي الله عنه قال انتسب رجلان من بني إسرائيل على عهد موسى عليه السلام احدهما مسلم والآخر مشرك فانتسب المشرك قال انا فلان بن فلان حتى بلغ تسعة آباء ثم قال لصاحبه انتسب لا ام لك قال انا فلان بن فلان وانا بريء مما وراء ذلك فنادى موسى عليه السلام الناس فجمعهم ثم قال قد قضي بينكما اما الذي انتسب إلى تسعة آباء فانت فوقهم العاشر في النار واما الذي انتسب إلى ابويه فانت امرؤ من اهل الإسلام
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that in the time of Musa (peace be upon him), two men stated their lineage, one of them was a Muslim and the other a polytheist. While stating his lineage, the polytheist said: "I am so-and-so, son of so-and-so," (he mentioned nine generations), then he said to his counterpart: "May your mother not remain, state your lineage?" He replied: "I am so-and-so, son of so-and-so, and I disassociate from the ancestors after him." Thereupon, Musa (peace be upon him) gathered the people and said: "Judgment has been made between you two. The one who mentioned his lineage up to nine ancestors, he is the tenth of them, and all of you are in the Fire. And the man who mentioned his lineage up to his parents, he is among the people of Islam."
تخریج الحدیث: «رجاله ثقات رجال الشيخين الا انه منقطع، عبد الرحمن بن ابي ليلي لم يسمع من معاذ، وانظر الحديث الآتي، أخرجه الطبراني: 20/ 284، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 22089 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 22439»
حكم: رجاله ثقات رجال الشيخين الا انه منقطع