صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الصلاة
Book of Prayer
فصل في الأوقات المنهي عنها - ذكر البيان بأن المدرك ركعة من صلاة الصبح قبل طلوع الشمس وركعة بعدها يكون مدركا لصلاة الغداة
Section on Prohibited Times - Clarification that catching a rak’ah of Fajr before sunrise and another after counts as catching the prayer.
Hadith Number: 1585
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن ابن طاوس ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " من ادرك ركعة من العصر قبل ان تغرب الشمس فقد ادركها، ومن ادرك ركعة من الفجر قبل ان تطلع الشمس وركعة بعدما تطلع الشمس، فقد ادركها" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "Whoever catches one rak'ah of the Asr prayer before the sun sets has caught that (prayer), and whoever catches one rak'ah of the Fajr prayer before the sun rises and performs one rak'ah after the sun has risen, he has caught that (Fajr prayer)."
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 1583»
الرواة الحديث:
عبد الله بن العباس القرشي ← أبو هريرة الدوسي