صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب النكاح
Book of Marriage
- باب حرمة المناكحة - ذكر الإخبار عن نفي جواز تزويج المرء أخته من الرضاع
Chapter: Prohibited marriages – Prohibition of marrying one’s foster sister
Hadith Number: 4110
اخبرنا ابو خليفة ، حدثنا داود بن شبيب ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن هشام بن عروة ، عن زينب بنت ام سلمة ، عن ام حبيبة انها، قالت: يا رسول الله، هل لك في درة بنت ابي سفيان، قال:" اصنع بها ماذا؟"، قالت تنكحها، قال:" وهل تحل لي؟"، قالت: والله لقد اخبرت انك تخطب زينب بنت ام سلمة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن زينب تحرم علي، وإنها في حجري، وارضعتني وإياها ثويبة، فلا تعرضن علي بناتكن، ولا اخواتكن، ولا عماتكن، ولا خالاتكن، ولا امهاتكن" .
Sayyida Zaynab bint Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates regarding Sayyida Umm Habibah (may Allah be pleased with her): She said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Are you interested in Durrah bint Abu Sufyan?" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "What would I do with her?" Sayyida Umm Habibah (may Allah be pleased with her) said, "You may marry her." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Is she lawful for me?" Sayyida Umm Habibah (may Allah be pleased with her) said, "By Allah! I have heard that you wish to send a marriage proposal to Zaynab bint Umm Salamah." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Zaynab is unlawful for me; she is under my guardianship (that is, she is my stepdaughter), and both I and she were breastfed by Thuwaibah. Do not present your daughters, your sisters, your paternal aunts, your maternal aunts, and your mothers to me for marriage proposals."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 5101، 5106، 5107، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1449، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4110، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 3284، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1939، 1939 م، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 13568، وأحمد فى (مسنده) برقم: 27137، والحميدي فى (مسنده) برقم: 309» «رقم طبعة با وزير 4098»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥رملة بنت أبي سفيان الأموية، أم حبيبة | صحابي | |
👤←👥زينب بنت أم سلمة المخزومية زينب بنت أم سلمة المخزومية ← رملة بنت أبي سفيان الأموية | صحابية صغيرة | |
👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر هشام بن عروة الأسدي ← زينب بنت أم سلمة المخزومية | ثقة إمام في الحديث | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← هشام بن عروة الأسدي | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥داود بن شبيب الباهلي، أبو سليمان داود بن شبيب الباهلي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة | |
👤←👥الفضل بن الحباب الجمحي، أبو خليفة الفضل بن الحباب الجمحي ← داود بن شبيب الباهلي | ثقة ثبت |
زينب بنت أم سلمة المخزومية ← رملة بنت أبي سفيان الأموية