صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب البر والإحسان
Book of Righteousness and Goodness
باب حق الوالدين - ذكر تحريم الله جل وعلا الجنة على المنتمي إلى غير أبيه في الإسلام
Chapter on Parents’ Rights – Allah forbids Paradise to one who claims another father in Islam.
Hadith Number: 416
اخبرنا شباب بن صالح ، قال: حدثنا وهب بن بقية ، قال: اخبرنا خالد ، عن خالد ، عن ابي عثمان ، عن سعد بن مالك ، قال: سمعته اذناي، ووعاه قلبي من رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال: " من ادعى ابا في الإسلام، وهو يعلم انه غير ابيه، فالجنة عليه حرام" ، قال: فذكرت ذلك لابي بكرة، قال وانا سمعته اذناي، ووعاه قلبي من النبي صلى الله عليه وسلم.
Sayyiduna Sa’d bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: I heard this with my own two ears and my heart preserved it after hearing it from the tongue of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). He said:“Whoever claims (to be) the son of someone in Islam, knowing that he is not his father, Paradise is forbidden for such a person.”The narrator says: I mentioned this to Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him), and he said: I also heard this with my own two ears, and my heart preserved it after hearing it from the tongue of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «رقم طبعة با وزير 417»
الرواة الحديث:
أبو عثمان النهدي ← سعد بن أبي وقاص الزهري