Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب السير
Book of Expeditions
باب فضل الجهاد - ذكر وصف المجاهد الذي يكون أفضل من العابد المتجرد لله-
Chapter on the Virtue of Jihad - On describing the fighter who is better than the devoted worshipper
Show diacritics
Hadith Number: 4600
اخبرنا الحسن بن سفيان ، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، عن اسامة بن زيد ، عن بعجة بن عبد الله الجهني ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ياتي على الناس زمان يكون خير الناس فيه منزلة رجل آخذ بعنان فرسه في سبيل الله، كلما سمع بهيعة استوى على متنه، ثم طلب الموت مظانه، ورجل في شعب من هذه الشعاب يقيم الصلاة، ويؤتي الزكاة، ويدع الناس إلا من خيره" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A time will come upon the people when the best person among them in terms of status and rank will be the one who, holding the reins of his horse, sets out in the path of Allah for jihad. Whenever he hears the call to battle, he will mount his horse and seek death (martyrdom), or the person who resides in a mountain pass, establishes prayer, pays zakat, and deals with people only with goodness."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1889، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4600، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2392، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3977، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 2436، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 18568، وأحمد فى (مسنده) برقم: 9265» «رقم طبعة با وزير 4581»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥بعجة بن عبد الله الجهني
Newبعجة بن عبد الله الجهني ← أبو هريرة الدوسي
ثقة
👤←👥أسامة بن زيد الليثي، أبو زيد
Newأسامة بن زيد الليثي ← بعجة بن عبد الله الجهني
صدوق يهم كثيرا
👤←👥وكيع بن الجراح الرؤاسي، أبو سفيان
Newوكيع بن الجراح الرؤاسي ← أسامة بن زيد الليثي
ثقة حافظ إمام
👤←👥ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر
Newابن أبي شيبة العبسي ← وكيع بن الجراح الرؤاسي
ثقة حافظ صاحب تصانيف
👤←👥الحسن بن سفيان الشيباني، أبو العباس
Newالحسن بن سفيان الشيباني ← ابن أبي شيبة العبسي
ثقة