Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)
صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الزينة والتطييب
Book of Adornment and Perfuming
ذكر أحسن ما يغير به الشيب-
Best Substances for Dyeing Gray Hair
Show diacritics
Hadith Number: 5474
اخبرنا عمر بن محمد ، قال: حدثنا محمد بن عبد الملك بن زنجويه ، قال: حدثنا عبد الرزاق ، حدثنا معمر بن راشد ، عن الجريري ، عن عبد الله بن بريدة ، عن ابي الاسود ، عن ابي ذر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن احسن ما غيرتم به الشيب، الحناء والكتم" .
Sayyiduna Abu Dharr Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The best thing with which you change the color of white hair is henna and katam."


تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5474، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5092، وأبو داود فى (سننه) برقم: 4205، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1753، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3622، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14935، وأحمد فى (مسنده) برقم: 21702» «رقم طبعة با وزير 5450»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو ذر الغفاري، أبو ذرصحابي
👤←👥أبو الأسود الدؤلي، أبو الأسود
Newأبو الأسود الدؤلي ← أبو ذر الغفاري
ثقة
👤←👥عبد الله بن بريدة الأسلمي، أبو سهل
Newعبد الله بن بريدة الأسلمي ← أبو الأسود الدؤلي
ثقة
👤←👥سعيد بن إياس الجريري، أبو مسعود
Newسعيد بن إياس الجريري ← عبد الله بن بريدة الأسلمي
ثقة
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة
Newمعمر بن أبي عمرو الأزدي ← سعيد بن إياس الجريري
ثقة ثبت فاضل
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر
Newعبد الرزاق بن همام الحميري ← معمر بن أبي عمرو الأزدي
ثقة حافظ
👤←👥محمد بن عبد الملك البغدادي، أبو بكر
Newمحمد بن عبد الملك البغدادي ← عبد الرزاق بن همام الحميري
ثقة
👤←👥عمر بن محمد الهمذاني، أبو حفص
Newعمر بن محمد الهمذاني ← محمد بن عبد الملك البغدادي
ثقة