صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الحظر والإباحة
Book of Prohibitions and Permissions
باب ما يكره من الكلام وما لا يكره - ذكر البيان بأن لسان المرء من أخوف ما يخاف عليه عصمنا الله وكل مسلم من شره-
Chapter on Disliked and Permissible Speech – On clarifying that the tongue is among the most feared things for a person; may Allah protect us
Hadith Number: 5700
اخبرنا عبد الله بن قحطبة ، حدثنا احمد بن ابان القرشي ، حدثنا إبراهيم بن سعد ، عن الزهري ، عن محمد بن عبد الرحمن بن ماعز ، عن سفيان بن عبد الله الثقفي ، قال: قلت: يا رسول الله حدثني بامر اعتصم به، قال: " قل: ربي الله، ثم استقم"، قال: قلت: يا رسول الله، ما اشد تخاف علي؟" فاخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بلسان نفسه" .
Sufyan bin Abdullah Thaqafi (may Allah be pleased with him) narrates: I said, "O Messenger of Allah (peace be upon him)! Tell me about something which I may hold firmly." The Prophet (peace be upon him) said: "Say: My Lord is Allah, and then remain steadfast." The narrator says: I asked, "O Messenger of Allah (peace be upon him)! What do you fear most for me?" So the Prophet (peace be upon him) held his tongue and said: "This."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 38، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 942، 5698، 5699، 5700، 5702، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 7969، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 11425، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2410، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3972، وأحمد فى (مسنده) برقم: 15655» «رقم طبعة با وزير 5670»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سفيان بن عبد الله الثقفي، أبو عمرة، أبو عمرو | صحابي | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سفيان بن عبد الله الثقفي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥إبراهيم بن سعد الزهري، أبو إسحاق إبراهيم بن سعد الزهري ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حجة | |
👤←👥عبد الله بن قحطبة الصلحي عبد الله بن قحطبة الصلحي ← إبراهيم بن سعد الزهري | ثقة |
محمد بن شهاب الزهري ← سفيان بن عبد الله الثقفي