صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب الأدعية - ذكر الأمر للمرء بسؤال الله جل وعلا الفردوس الأعلى في دعائه
Chapter of Supplications - Command to ask Allah for the highest level of Paradise in supplication
Hadith Number: 958
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا محمد بن المنهال الضرير ، قال: حدثنا يزيد بن زريع ، قال: حدثنا ابن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا ام حارثة، إنها لجنان وإن حارثة في الفردوس الاعلى، فإذا سالتم الله، فسلوه الفردوس" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "O Umm Harithah! Indeed, Paradise has many levels, and Harithah is in the highest Firdaus. When you ask Allah Almighty, then ask Him for (the Paradise of) Firdaus."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 2809، 3982، 6550، 6567، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 958، 4664، 7391، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 4959، 4960، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 8174، 8175، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3174، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 18611، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12436» «رقم طبعة با وزير 954»
الرواة الحديث:
قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري