صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softeners
باب الاستعاذة - ذكر الأمر بالاستعاذة بالله جل وعلا من الأشياء الأربع التي يستحق الاستعاذة منها بالله جل وعلا
Chapter of Seeking Refuge - Command to seek refuge in Allah from the four things deserving of it
Hadith Number: 999
اخبرنا عمر بن سعيد بن سنان الطائي ، بمنبج، قال: اخبرنا احمد بن ابي بكر ، عن مالك ، عن ابي الزبير ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يعلمهم هذا الدعاء كما يعلمهم السورة من القرآن: " اللهم إني اعوذ بك من عذاب جهنم، واعوذ بك من عذاب القبر، واعوذ بك من فتنة المحيا والممات، واعوذ بك من شر المسيح الدجال" .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace be upon him) used to teach this supplication to people just as he used to teach them a surah from the Qur'an: "O Allah! I seek refuge in You from the punishment of Hell, and I seek refuge in You from the punishment of the grave, and I seek refuge in You from the trials of life and death, and I seek refuge in You from the evil of the Dajjal."
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 590، ومالك فى (الموطأ) برقم:، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 999، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2062، 5527، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 2201، 7896، وأبو داود فى (سننه) برقم: 984، 1542، والترمذي فى (جامعه) برقم: 3494، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 3840، وأحمد فى (مسنده) برقم: 2202» «رقم طبعة با وزير 995»
الرواة الحديث:
طاوس بن كيسان اليماني ← عبد الله بن العباس القرشي