المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الإمامة وصلاة الجماعة
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
التشهد فى الصلاة
The tashahhud in prayer
Hadith Number: 1000
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، حدثنا احمد بن خالد الوهبي، حدثنا محمد بن إسحاق. واخبرني يحيى بن منصور القاضي، حدثنا الحسين بن محمد بن زياد، حدثنا عبد الله بن سعيد الكندي، حدثنا يونس بن بكير، عن محمد بن إسحاق، عن عبد الرحمن بن الاسود، عن ابيه، عن عبد الله قال: من السنة ان يخفي التشهد (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 986 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 986 - على شرط مسلم
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) relates: It is the Sunnah that the tashahhud be recited quietly (silently).
This hadith is sahih on the condition of Muslim, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، محمد بن إسحاق» [ترقيم الرساله 1000] [ترقيم الشركة 992] [ترقيم العلميه 986]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1000 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) The hadith is sahih. Although Muhammad bin Ishaq is a mudallis and narrates it with "'an" ('an'anah), al-Hasan bin Ubayd Allah al-Nakha'i has corroborated him (hadith 934).
(1) حديث صحيح، محمد بن إسحاق -وإن كان مدلسًا ورواه بالعنعنة- قد تابعه الحسن بن عبيد الله النخعي عند المصنف فيما سلف برقم (934).
Reference / Source: Abu Dawud (986) and al-Tirmidhi (291) narrated it via Abu Sa'id al-Ashajj. Al-Tirmidhi called it "hasan gharib" and said that the people of knowledge act upon it.
وأخرجه أبو داود (986)، والترمذي (291) عن عبد الله بن سعيد الكندي -وهو أبو سعيد الأشجّ- بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن غريب، والعمل عليه عند أهل العلم.
