المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الوتر
Book of Witr
الوتر حق
Witr is a duty
Hadith Number: 1145
فحدثناه ابو علي الحافظ، حدثنا جعفر بن احمد بن نصر، حدثنا يحيى بن الورد، حدثنا ابي، حدثنا عدي بن الفضل، عن معمر، عن ابن شهاب، عن عطاء بن يزيد، عن ابي ايوب، ان رسول الله ﷺ قال:"الوتر حق"، فذكره بنحوه (2). واما حديث محمد بن إسحاق:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1132 - عدي تركوه_x000D_ واما حديث محمد بن إسحاق
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1132 - عدي تركوه_x000D_ واما حديث محمد بن إسحاق
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Witr is a truth (established duty)", then the narrator mentioned (the number of rak'ahs) similar to the hadith above.
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف عدي بن الفضل، لكنه قد توبع، وقد اختلف فيه على معمر - وهو ابن راشد - في رفعه ووقفه- أبو علي الحافظ هو الحسين بن علي، ويحيى بن الورد: هو ابن عبد الله التميمي، وابن شهاب: هو محمد بن مسلم الزهري-» [ترقيم الرساله 1145] [ترقيم الشركة 1136] [ترقيم العلميه 1132]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1145 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (2) It is a "sahih hadith"; Adi bin al-Fadl is weak, but he has been corroborated. There is disagreement on Ma'mar bin Rashid over whether it is marfu' or mawquf.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف عدي بن الفضل، لكنه قد توبع، وقد اختلف فيه على معمر - وهو ابن راشد - في رفعه ووقفه. أبو علي الحافظ هو الحسين بن علي، ويحيى بن الورد: هو ابن عبد الله التميمي، وابن شهاب: هو محمد بن مسلم الزهري.
Reference / Source: al-Daraqutni (1646) narrated it through the chain of Yahya bin al-Ward.
وأخرجه الدارقطني (1646) عن محمد بن أحمد بن أبي الثلج، عن يحيى بن الورد، بهذا الإسناد.
Reference / Source: al-Tahawi and al-Bayhaqi narrated it as "marfu'" through the chain of Wuhayb bin Khalid from Ma'mar.
وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 291، والبيهقي في "السنن الكبرى" 3/ 24، وفي "الصغرى" (779) من طريق وهيب بن خالد، عن معمر، به مرفوعًا.
Reference / Source: Abd al-Razzaq (4633) and Ibn al-Mundhir narrated it from Ma'mar as "mawquf".
وأخرجه عبد الرزاق (4633)، ومن طريقه ابن المنذر في "الأوسط" (2654)، عن معمر، عن الزهري، عن عطاء بن يزيد، عن أبي أيوب قوله، ولم يرفعه.
Grading: According to al-Daraqutni, those who narrated it from Ma'mar as mawquf (Hammad, Ibn Ulayyah) are more reliable. (al-Ilal 1005)
وزاد الدارقطني من الذين وقفوه عن معمر: حماد بن زيد وابن علية وعبد الأعلى السامي، ثم ¤ ¤ قال: والذين وقفوه عن معمر أثبت ممن رفعه. انظر "العلل" (1005).
