المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الوتر
Book of Witr
الوتر حق
Witr is a duty
Hadith Number: 1149
حدثنا عبد الباقي بن قانع الحافظ، حدثنا زياد بن الخليل التستري، حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، حدثنا محمد بن فليح، عن ابيه، عن هلال بن علي، عن عبد الرحمن بن ابي عمرة، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا اصبح احدكم ولم يوتر فليوتر" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1136 - على شرطهما
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1136 - على شرطهما
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you wakes in the morning (at Fajr time) and has not prayed witr, let him pray witr."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث: «إسناده حسن، فليح» [ترقيم الرساله 1149] [ترقيم الشركة 1140] [ترقيم العلميه 1136]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1149 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (1) Its chain is "hasan"; the hadith of Fulayh bin Sulayman is hasan in corroborating chains and supporting reports.
(1) إسناده حسن، فليح - وهو ابن سليمان - والد محمد بن فليح، حديثه حسن في المتابعات والشواهد.
Reference / Source: al-Bayhaqi (2/478) narrated it through the chain of Imam al-Hakim.
وأخرجه البيهقي 2/ 478 عن أبي عبد الله الحكم، بهذا الإسناد.
Corroborating chains and supporting reports: It has a supporting report (shahid) with a sahih chain that has already passed at no. (1140), from the hadith of Abu Sa'id al-Khudri: "Whoever forgets to pray Witr or sleeps through it, let him pray it when morning comes or when he remembers it."
وله شاهد بإسناد صحيح، سلف برقم (1140) من حديث أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله ﷺ: "من نام عن وتره أو نسيه فليصله إذا أصبح أو ذكره".
