Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الجنائز
Book of Funerals
الميت يسمع خفق نعالهم
The deceased hears the footsteps of their sandals
Show diacritics
Hadith Number: 1421
حدثنا ابو بكر بن سلمان الفقيه، حدثنا ابو داود سليمان بن الاشعث، حدثنا ابو الوليد الطيالسي، حدثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، في قوله - جل وعز -: ﴿معيشة ضنكا﴾ [طه: 124] قال: عذاب القبر (2).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) concerning this saying of Allah, the Mighty and Majestic: "a straitened life" [Surah Ta Ha: 124] , that he said: It refers to the punishment of the grave.


تخریج الحدیث: «إسناده حسن،من أجل محمد بن عمرو: وهو الليثي. أبو سلمة: هو ابن عبد الرحمن.» [ترقيم الرساله 1421] [ترقيم الشركة 1409]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1421 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (2) The chain is hasan on account of Muhammad bin Amr bin Alqamah. Abu Salamah is Ibn Abd al-Rahman.
(2) إسناده حسن من أجل محمد بن عمرو: وهو الليثي. أبو سلمة: هو ابن عبد الرحمن.
Reference / Source: Ibn Hibban (3119) narrated it with the chain al-Fadl bin al-Hubab from Abu al-Walid al-Tayalisi.
وأخرجه ابن حبان (3119) عن أبي خليفة الفضل بن الحباب، عن أبي الوليد الطيالسي، بهذا ¤ ¤ الإسناد.
Repetition: On this topic, the narration of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) will come later at no. (3480).
وفي الباب عن أبي سعيد الخدري، سيأتي برقم (3480).