Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الجنائز
Book of Funerals
قراءة الفاتحة فى صلاة الجنازة من السنة
Reciting al-Fatihah in the funeral prayer is from the Sunnah
Show diacritics
Hadith Number: 1441
اخبرنا ابو علي محمد بن علي الواعظ ببخارى، حدثنا علي بن عبد الله بن مبشر الواسطي، حدثنا احمد بن سنان، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن سعد بن إبراهيم، عن طلحة بن عبد الله بن عوف، قال: صلى ابن عباس على جنازة، فقرا بفاتحة الكتاب، فقلت له، فقال: إنه من السنة، او من تمام السنة (2).
هذا حديث صحيح على شرطهما، ولم يخرجاه!
Talhah bin Abdullah bin Awf states that Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) led a funeral prayer and recited Surah al-Fatihah in it. I asked him about this, and he said that it is the Sunnah, or (he said) it is part of the completion of the Sunnah. This hadith is sahih (authentic) on the condition of both of them (Bukhari and Muslim), but they did not record it!


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،سفيان: هو ابن عيينة، وأخرجه الترمذي (1027) عن محمد بن بشار، عن عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإسناد.» [ترقيم الرساله 1441] [ترقيم الشركة 1429]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1441 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: (2) Its chain is sahih. Sufyan bin 'Uyaynah and Imam al-Shafi'i are among its narrators. Al-Tirmidhi (1027) also narrated it.
(2) إسناده صحيح. سفيان: هو ابن عيينة. ¤ ¤ وأخرجه الترمذي (1027) عن محمد بن بشار، عن عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Al-Bukhari (1335) and Abu Dawud (3198) narrated it via the chain of Muhammad bin Kathir from Sufyan bin 'Uyaynah. Al-Hakim's including it as an addition (istidrak) here is an oversight.
وأخرجه البخاري (1335)، وأبو داود (3198) من طريق محمد بن كثير، عن سفيان بن عيينة، به فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
Technical note: See number (1340).
وانظر ما سلف برقم (1340).