Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الزكاة
Book of Zakah
من تصدق من مال حرام لم يكن له فيه أجر وكان إصره عليه
Whoever gives charity from unlawful wealth has no reward in it, and its burden is upon him
Show diacritics
Hadith Number: 1458
اخبرناه ابو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا احمد بن سلمة وإبراهيم بن ابي طالب، قالا: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، اخبرنا النضر بن شميل، حدثنا حماد بن سلمة، قال: اخذنا هذا الكتاب من ثمامة بن عبد الله بن انس، يحدثه عن انس بن مالك، عن رسول الله ﷺ، ثم ذكر الحديث بنحو من حديث موسى بن إسماعيل عن حماد بطوله (1). ولهذه الالفاظ شاهد من حديث الزهري عن سالم عن ابيه:
Thumamah bin Abdullah bin Anas narrates from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), and he from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), the lengthy hadith on zakah mentioned above. There is a supporting narration (shahid) for these words from the hadith of al-Zuhri from Salim from his father:


تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،أحمد بن سلمة: هو ابن عبد الله أبو الفضل النيسابوري، وإسحاق بن إبراهيم: هو ابن راهويه. وانظر ما قبله.» [ترقيم الرساله 1458] [ترقيم الشركة 1446]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1458 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
Criticism of a narrator: Ahmad bin Salamah is Ibn Abdullah Abu al-Fadl al-Naysaburi, and Ishaq bin Ibrahim is Ibn Rahwayh. See also the preceding narration.
(1) إسناده صحيح. أحمد بن سلمة: هو ابن عبد الله أبو الفضل النيسابوري، وإسحاق بن إبراهيم: هو ابن راهويه. وانظر ما قبله.