Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الصوم
Book of Fasting
النهي عن صوم يوم السبت
The prohibition of fasting on Saturday
Show diacritics
Hadith Number: 1609
فحدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا محمد بن إسماعيل بن مهران، حدثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثنا ابن وهب، قال: سمعت الليث يحدث عن ابن شهاب: انه كان إذا ذكر له انه نهي (2) عن صيام يوم السبت، قال:
هذا حديث حمصي (3). وله معارض بإسناد صحيح:
It is narrated from Imam Ibn Shihab al-Zuhri (may Allah have mercy on him) that when the prohibition of fasting on Saturday was mentioned before him, he said: "This is a narration of the people of Hims (that is, its authenticity has been questioned)." And in contrast to it there is another narration with an authentic chain:


تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 1609] [ترقيم الشركة 1598]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1609 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Important point: In place of the word "nuhiya" (was forbidden) there was a blank (empty space) in manuscripts (Z) and (S); we established it from manuscript ('A) and Ithaf al-Maharah 16/ (996), while it is missing from manuscript (B).
(2) لفظة "نهي" وقع مكانها بياض في (ز) و (ص)، وأثبتناها من (ع) و"إتحاف المهرة" 16/ (996)، وسقطت من (ب).
Reference / Source: Abu Dawud (2423) narrated this report through the route of 'Abd al-Malik bin Shu'ayb, with this same chain.
(3) هذا الأثر أخرجه أبو داود (2423) عن عبد الملك بن شعيب، بهذا الإسناد.