Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)
المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
أول كتاب المناسك
Book of Hajj
فى اشتراء بقرة للهدي
Buying a cow for the sacrificial offering
Show diacritics
Hadith Number: 1805
اخبرنا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي بمرو، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا يزيد بن هارون، اخبرنا عمرو بن ميمون بن مهران، حدثنا ابو حاضر عثمان بن حاضر قال: سمعت ابن عباس يقول: إن اهل الحديبية امروا بإبدال الهدي في العام الذي دخلوا فيه مكة، فابدلوا، وعزت الإبل، فرخص لهم فيمن لا يجد بدنة في اشتراء بقرة (1). رواه محمد بن إسحاق بن يسار عن عمرو بن ميمون مفسرا ملخصا:
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that on the occasion of the Treaty of Hudaybiyah the people were commanded to sacrifice replacements for the sacrificial animals (that had been held back) in the year they would enter Makkah. So they replaced them, and since camels had become expensive and scarce, they were granted the concession that whoever could not find a camel could buy a cow and sacrifice it.


تخریج الحدیث: «إسناده قوي، من أجل عثمان بن حاضر. سعيد بن مسعود: هو ابن عبد الرحمن المروزي.» [ترقيم الرساله 1805] [ترقيم الشركة 1791]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1805 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: The chain is "strong" (qawi) because of 'Uthman bin Hadir.
Technical note: Sa'id bin Mas'ud is al-Marwazi.
(1) إسناده قوي من أجل عثمان بن حاضر. سعيد بن مسعود: هو ابن عبد الرحمن المروزي.
Reference / Source: It was narrated by Ibn Majah (3134) with this same chain, Abu Bakr bin 'Ayyash from 'Amr bin Maymun.
وأخرجه ابن ماجه (3134) من طريق أبي بكر بن عياش، عن عمرو بن ميمون، بهذا الإسناد.
Reference / Source: al-Fakihi narrated it in detail through Muhammad bin 'Abd al-Malik al-Wasiti from Yazid bin Harun.
وأخرجه الفاكهي في "أخبار مكة" (2864) مطولًا ضمن قصة بنحو الرواية الآتية بعده عن محمد بن عبد الملك الواسطي، عن يزيد بن هارون، عن عمرو بن ميمون، به.