المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كتاب الدعاء والتكبير والتهليل والتسبيح والذكر
Book of Supplication, Takbir, Tahlil, Tasbih and Remembrance
أفضل العبادة هو الدعاء
The best worship is supplication
Hadith Number: 1824
فحدثناه ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا إسماعيل بن قتيبة، حدثنا يحيى بن يحيى، اخبرنا جرير، عن منصور، عن ذر، فذكره بإسناده بمثله (3). ولهذا الحديث شاهد بإسناد صحيح عن عبد الله بن عباس:
A similar narration is narrated from Sayyiduna Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) with the same chain.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح،يحيى بن يحيى: هو النيسابوري، وجرير: هو ابن عبد الحميد.» [ترقيم الرساله 1824] [ترقيم الشركة 1810]
Takhrij and Tahqiq of Hadith No. 1824 of Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
by Shaykh Adil Murshid, Dr. Ahmad Barhoum, Dr. Muhammad Kamil Qarah Balli and Dr. Sa'id al-Lahham
Hadith-science notes and terminology
Grading: Its chain is sahih.
Technical note: Yahya bin Yahya is al-Naysaburi, and Jarir is Ibn Abd al-Hamid.
Technical note: Yahya bin Yahya is al-Naysaburi, and Jarir is Ibn Abd al-Hamid.
(3) إسناده صحيح. يحيى بن يحيى: هو النيسابوري، وجرير: هو ابن عبد الحميد.
Reference / Source: Ibn Hibban (890) narrated it by way of Abu Khaythamah Zuhayr bin Harb, from Jarir, with this chain.
وأخرجه ابن حبان (890) من طريق أبي خيثمة زهير بن حرب، عن جرير، بهذا الإسناد.
Grading: This is a "hasan hadith". It has two chains: Kamil bin al-Ala' from Habib bin Abi Thabit from Ibn Abbas, and Kamil bin al-Ala' from Abu Yahya from Mujahid from Ibn Abbas. Kamil bin al-Ala' is saduq (truthful); although Habib bin Abi Thabit is a mudallis who narrated with 'an'anah, and Abu Yahya al-Qattat has some weakness, the two routes together raise the chain to the level of "hasan". Mujahid is Ibn Jabr al-Makki.
(1) حديث حسن، وهذا الحديث له إسنادان، الأول رواه كامل بن العلاء عن حبيب بن أبي ثابت عن ابن عباس، والثاني رواه كامل بن العلاء عن أبي يحيى عن مجاهد عن ابن عباس، وكامل بن العلاء صدوق حسن الحديث، وباقي رجاله من جهة حبيب بن أبي ثابت ثقات، وحبيب وإن كان قد لقي ابن عباس إلّا أنه معروف بالتدليس وقد عنعن، أما من جهة أبي يحيى - وهو القتات الكوفي - فإنَّ يحيى هذا فيه ضعف، وباجتماع الطريقين فإنَّ الإسناد يرتقي إلى الحسن، والله أعلم. مجاهد: هو ابن جبر المكي.
Reference / Source: We did not find this hadith with this chain with anyone other than the author (al-Hakim).
وهذا الحديث بهذا الإسناد لم نقع عليه عند غير المصنف.
